La maladie de Magda et l'apothicaire Tobias

Sigmund, alarmé par l'état de Magda dont la fièvre monte, se rend en urgence chez Tobias l'apothicaire.
Il explique la situation critique de Magda, insistant sur le fait que c'est une question de vie ou de mort et qu'il a besoin de l'aide de Tobias.
Tobias accepte de venir, demandant 50 pièces d'or pour ses services, et se précipite avec Camille à l'auberge.
À l'auberge, Tobias examine Magda, qui convulse, et constate qu'il ne peut rien faire pour le moment.
Il prélève de l'eau du bain de Magda pour analyse, ayant été informé que la maladie pourrait être d'origine magique.
Tobias administre une potion pour apaiser les convulsions de Magda, mais ne peut pas la guérir.
Sigmund propose de donner de la bière à Magda …
Tobias promet de réfléchir et de revenir le lendemain matin, laissant la famille dans l'incertitude.
Guilherme ramène Tobias chez lui, croisant Virgile en chemin.